Über mich

Zertifizierte

Fremdenführerin

Mein Name ist Brigitta Ladányiné Zemba, als amtlich zertifizierte Touristen-Fremdenführerin biete ich private, maßgeschneiderte Budapest-Stadttouren in englischer, deutscher und ungarischer Sprache an. Auch habe ich die Erlaubnis der Ungarischen Jüdischen Gemeinde, in der Dohány, Rumbach und Kazinczy Synagoge Führungen durchzuführen.

Ich habe mein Studium in Budapest, in der Hochschule für Außenhandel absolviert, dort auch Englisch und Deutsch studiert und am Ende meines Studiums einen Hochschulabschluss als Wirtschaftsübersetzerin und Managerin im Bereich internationales Marketing erworben. Als Übersetzerin biete ich sowohl Standard- als Spezialübersetzungen in Deutsch und Englisch an. Im Jahre 2022 habe ich an der Jüdischen Universität das Masterstudium Jüdische Kulturgeschichte absolviert.

Ich lebe in der Nähe von Budapest, habe drei Kinder und eine sehr agile Hündin (Border Collie). Sofern gewünscht, begleitet sie mich gerne als mein „Co-Guide” bei den von mir angebotenen Stadtbesichtigungen. Obwohl sie nicht so viel sprechen kann, ist sie sehr freundlich Menschen gegenüber und zeigt sich gesellig mit anderen Hunden.

Ich spaziere gerne durch Budapest und mache dabei - selbst als Kennerin der Stadt - immer wieder neue, faszinierende Entdeckungen – denn diese Stadt ist niemals langweilig. Als lokale Fremdenführerin möchte ich Ihnen gerne neben den Hauptsehenswürdigkeiten von Budapest auch die verborgenen Juwelen der Stadt und ihre interessanten Geschichten näher bringen, welche Sie mit Sicherheit in keinem Reiseführer finden werden.

Wenn Sie Stadtführungen in einer kleinen Gruppe bevorzugen, um mehr Zeit Sehenswürdigkeiten zu widmen, für die Sie sich besonders interessieren;
Wenn Sie nur im Familienkreis, mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner und ihren Familienmitgliedern einen individuellen, geführten Spaziergang durch Budapest machen möchten;
Wenn Sie mit Ihrem Hund angereist sind und ihn bei der Stadtbesichtigungstour gerne dabei haben möchten;
Wenn Sie besondere Spezialitäten der ungarischen Gastronomie verkosten möchten;
Und wenn Sie Budapest in Ihrem eigenen Tempo und Ihren individuellen Interessenschwerpunkten entsprechend kennenlernen möchten;

stehe ich mit meinen maßgeschneiderten Stadtführungen gerne zu Ihrer Verfügung.

Bitte schauen Sie sich unsere Tourauswahl an, kontaktieren Sie mich und teilen Sie mir mit, welche Sehenswürdigkeiten Sie sich unbedingt anschauen bzw. welche Stationen der Tour Sie weglassen möchten und ich werde für Sie eine gänzlich maßgeschneiderte Stadtbesichtigungstour organisieren. Ich würde mich sehr freuen, Sie bald in Budapest begrüßen zu dürfen!

Mit besten Grüßen,

Ihre zukünftige Fremdenführerin,

Brigitta